It is currently Tue 15 Jun 2021, 04:36

All times are UTC + 1 hour




Post new topic Reply to topic  [ 1 post ] 
Author Message
 Post subject: Besoin d'aide pour projet de fin d'étude
PostPosted: Thu 09 Feb 2017, 20:03 

Points : 0

Offline

Joined: Thu 09 Feb 2017,
Posts: 1
Location: , FR
Mina-san konnichiwa !

Je suis étudiante en Sciences du langage et pour mon projet de fin d'étude sur la langue japonaise, j'aurai besoin d'une personne ayant un peu de temps à me consacrer, beaucoup de gentillesse, et comprenant bien le japonais :)

J'aurai besoin que l'on m'aide à transcrire en rômanji deux passages d'une vidéo en japonais (pas de traduction en français, seulement une transcription en japonais du dialogue entre les deux personnes :) )
J'ai quelques bases en japonais mais malheureusement pas assez pour pouvoir comprendre la vidéo...

Si tu as un peu de temps et que tu veux travailler ton japonais par la même occasion, je t'en serai extrêmement reconnaissante (même si tu fais un seul passage sur les deux, ce serait vraiment le top !)

La vidéo : https://www.youtube.com/watch?v=PzOoYRV6uks
Le 1er passage de la vidéo : de 1min30 à 4min20
Le 2ème passage : de 4min32 à 7min15

Arigatô gozaimasu !


Top
 Profile E-mail  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 1 post ] 

All times are UTC + 1 hour


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Translated by Maël Soucaze © 2010 phpBB.fr