Nous sommes actuellement le Lun 10 Déc 2018, 15:28

Heures au format UTC + 1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 4 messages ] 
Auteur Message
 Sujet du message: Writing Japanese
MessagePublié: Dim 10 Août 2014, 00:20 

Points : 24 209

Hors-ligne

Inscrit le: Sam 09 Août 2014,
Messages: 11
Localisation: , ES
Is there some way to write in Japanese in a Spanish PC or Android device? Mi PC has Windows 8.0

P.D. No, my Android device doesn't include the Japanese system language / a Japanese Keyboard anywhere :( Is there some way to add it (preferably without being root)?
Thanks :D


Haut
 Profil Envoyer un e-mail  
 
 Sujet du message: Re: Writing Japanese
MessagePublié: Dim 10 Août 2014, 01:44 

Points : 70 009

Hors-ligne

Inscrit le: Mer 04 Juin 2014,
Messages: 186
Localisation: , FR
Hi!

I can't help you with Android but try searching the web for stuff like "Microsoft IME". IME stands for Input Method Editor, it's a tool integrated within Windows that, once activated, switches your default keyboard input to that of the language selected.

There are tons of tutorials on the web that will help you set it to Japanese :)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Writing Japanese
MessagePublié: Dim 10 Août 2014, 10:56 

Points : 24 209

Hors-ligne

Inscrit le: Sam 09 Août 2014,
Messages: 11
Localisation: , ES
Oh thanks but for that I should change the sistem language to Japanese, right?
If I do that, I'll be allowed to write in kana/kanji?

Anybody knows something about Android? :(


Haut
 Profil Envoyer un e-mail  
 
 Sujet du message: Re: Writing Japanese
MessagePublié: Dim 10 Août 2014, 11:35 

Points : 70 009

Hors-ligne

Inscrit le: Mer 04 Juin 2014,
Messages: 186
Localisation: , FR
No you don't need to modify the system language, the IME only acts as a layer between your keyboard and what appears on screen. All other text is in your native language and you can switch between typing Spanish and Japanese with keyboard shortcuts or mouse clicks.

So currently I'm using Firefox in French but I can still insert ひらがな, カタカナ and 漢字 however I want :) (I just wrote "hiragana", "katakana" and "kanji")

Regarding Android I searched for "writing japanese on Android" and found this. The app seems to be made by Google but I have no idea if it's good or anything ^^


It may seem a little overwhelming now, and it will take you some hours to set everything up, but don't give up! Once it's set, switching input language is pretty straightforward and you can concentrate on learning ;)


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis:  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 4 messages ] 

Heures au format UTC + 1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant actuellement ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Rechercher pour:
Sauter vers:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction réalisée par Maël Soucaze © 2010 phpBB.fr