Se connecter
Contact
Liens
| Actualité |
Des étudiants de l'INALCO prêts à répondre à vos questions !
par Xehanort
L'INALCO, un objectif pour certains désireux d'apprendre la langue japonaise. Mais cela vaut-il la peine de se déplacer (ou même déménager pour certains) à Paris ?
Après le fort succès des questions-réponses d'Arktal suite à son stage au Japon, l'idée d'aborder un nouveau thème m'est venu à l'esprit. Et j'ai alors demandé à Gogetom et Tenro s'ils étaient intéressés pour animer un nouveau questions-réponses sur le thème de l'INALCO, eux-même étant en licence de japonais. Pour ma part, j'y apprends une autre langue, mais je pourrais tout à fait répondre aux questions concernant les inscriptions, la bibliothèque, les salles, les possibilités qu'offre la carte étudiant, etc.
Le procédé sera donc le même, à savoir que tout se passe ci-dessous dans les commentaires. On essayera de répondre le plus vite possible. J'espère que vous serez nombreux à poser vos questions !
Songe
Je m'excuse d'avance pour mes nombreux postes, j'arrive pas à tout caser en 1 message.. Alors:
- La CIVILISATION
Le Japon Ancien (de la préhistoire jusqu’à Edo), et le Japon Contemporain (de Meiji jusqu’à nos jours). Ces cours sont très complets et très enrichissants. Les supports utilisés sont en français.
-La GRAMMAIRE :
Structure de la Langue : C’est le cours où l’on décortique la nature et fonction des mots japonais, la morphologie des verbes… Le cours s’appuie sur des phrases tirées du manuel Hirake Nihongo. C’est un cours de « grammaire magistrale », donc aucun exercice n’est réalisé pendant ce cours.
Analyse et Exercice : Basé complétement sur l’ Hirake Nihongo, c’est la matière centre de tout le cursus étant donné que les leçons (toutes matières confondues hors civilisations) se basent sur les leçons de ce manuel pour évaluer notre progression. C’est un cours en « petit groupe » pour pouvoir faire tout pleins d’exercices et poser tout pleins de questions au professeur
GRAZ71
Salariée, je veux reprendre mes études et m'inscrire à l'INALCO en L1 à la rentrée 2014.
J'ai regardé le planning des cours sur le site de l'INALCO mais ils ne me parlent pas. Une personne d'expérience pourrait-elle lister les cours et surtout donner des détails concrets à savoir expliquer ce qu'on y apprend concrètement car je souhaite savoir si cela correspond réellement à ce que je recherche.
J’ai quelques 200/300 heures de japonais à mon actif étalées sur plusieurs années (Cours de l’école Tenri à Châtelet et cours de la Mairie de Paris) et je connais quelques 400/500 kanji environ. Sachant que mon objectif premier est l’étude de textes et la maîtrise de la lecture, je me pose la question de savoir si ces cours répondront à mon besoin et si mon niveau de langue conviendra, ma faiblesse restant l’oral.
Meci d'avance.
Songe
Mais il est maintenant demandé aux nouveaux élèves de connaitre dès la rentrée les kana pour ne pas perdre de temps (et surtout pour pouvoir suivre le rythme!). L'INALCO distribue donc pendant les vacances des "cahiers de kana" à compléter et à remettre aux professeurs à la rentrée.
Mais pas d’inquiétude, il y a depuis deux ans un stage de pré-rentrée non obligatoire organisé par l'institut pour apprendre ou réviser les hiragana/katakana pour les grands débutants (une semaine avant la rentrée).
Element
Alors qu'on me corrige si je m trompe (et ou que les choses ont changé) mais :
- Il n'est pas nécessaire d'avoir fait du japonais avant d'y entrer mais sinon, j'ai lu qu' il y avait normalement un test pour évaluer son niveau (et ou se faire dispenser de certains cours pour les faux-débutants). Maintenant si tu veux t'avancer, tu peux toujours commencer par étudier les hiragana et les katakana et ou profiter du site pour apprendre quelques notions.
- Oui un niveau "grand débutant" suppose qu'on débute à partir de zéro contrairement au niveau "faux-débutant" qui suppose qu'on a déjà quelques bases.
Lisa14
Et aussi j'ai vu sur des forums qu'il y a deux groupes les "faux débutants" et " grands débutants"quand ils mentionnent "grands débutants" font-t-il allusion aux personnes qui n'ont jamais pratiqués cette langue ?
Shiroiookami
Element
Métro, bus et RER C : Bibliothèque François Mitterrand.
Tramway 3b : Porte de France
Folky
Quelques infos ici :
http://www.inalco.fr/ina_gabarit_rubrique.php3?id_rubrique=78
Le mieux finalement sera peut être que j'appelle directement mais de toutes manières je peux pas commencer avant septembre...
Element
Tenro
Ce sont donc les même cours que pour un étudiant normal.
Meilleur? Je ne sais pas et je n'ai pas d'expérience pour pouvoir comparer; mais c'est sur que l'enseignement à l'inalco est bon. Beaucoup de prof sont soit japonais soit passionnés par le Japon.
J'aime énormément les profs de l'inalco^^ hormis une ou deux exceptions... mais on ne peut pas plaire à tous le monde.
Il y a régulièrement des conférence sur les civilisations et les langues orientales, donc sur le japonais aussi.
En espérant avoir répondu à tes questions^^
Folky
Je me posais plutôt des question principalement par rapport aux cours du soir... ?
Si vous avez des avis à ce propos,
Je me demandais si les cours du soir de l'INALCO sont vraiment meilleurs que dans les écoles privées lambda...?
Y a t'il souvent des conférences sur le Japon ou le japonais ?
Merci d'avance ^^
Tenro
Bien sur ^^ si tu veux ajoute moi sur FB: misha varinois car mon pseudo est en kanji XD
Mydarki
Etant donné que j'aurai 3 ans d'apprentissage du japonais au lycée et que j'intègre l'INALCO plus tard, aurai-je des cours faisant suite à déjà 3 ans d'apprentissage de la langue pu devrai-je recommencer depuis le début ?
Je souhaitais savoir aussi s'il y avait moyen pour que je puisse te parler en privé pour pose plus de questions, afin de ne pas monopoliser les commentaires. ^^"
Encore merci pour tes réponses.
Tenro
Oui, mais c'est à tes risques et périls. Tu risques de rater les deux.
-Une fois les études finies, est-il possible de tenir une conversation en japonais ?
Evidemment, sinon ces études ne serviraient à rien. Pour reprendre les mots d'un certains prof: " en sortant vous êtes censés êtres un spécialistes du japonais".
-je voulais savoir si l'on rejoint cette école après le BAC ou s'il faut faire d'autres choses avant?
Tu y rentres directement après le bac (pas de type de bac privilégié), mais il y a un petite sélection qui se met en place depuis cette année afin d'avoir un effectif gérable.
-Le niveau est-il compliqué ou cela reste-il faisable en restant bien au point sur ses cours ?
Je dirais les deux, je m'explique, le niveau est assez élevé, mais si tu travaille suffisamment (beaucoup? en fonction de tes aptitudes), et très régulièrement. C'est POSSIBLE d'y arrivé. Certains échoues malgré un travail acharné, faut pas se voiler la face.
Mydarki
-Peut-on prendre seulement une langue ou peut-on en prendre deux ? (japonais et coréen par exemple).
-Une fois les études finies, est-il possible de tenir une conversation en japonais ?
-Etant encore au lycée comme je l'ai dit dans mon message précédent, je voulais savoir si l'on rejoint cette école après le BAC ou s'il faut faire d'autres choses avant. Je me demandais aussi quel type de BAC est nécessaire ou ceux qui permettent d'entrer.
-Le niveau est-il ocmpliqué ou cela reste-il faisable en restant bien au point sur ses cours ?
Voilà quelques questions supplémentaires que je me pose, malgrès que je n'arrive pas à me rappeler de la dernière (ce qui m'agace d'ailleurs). J'en ferai part si je m'en rappelle.
Merci encore de nous répondre, j'épère ne pas avoir posé des questions déjà demandées.
Tenro
Si tu fais une LLCE japonais pure, tu pourra faire des trucs comme (si tu continus ensuite évidemment) traducteur, historien, archeologue, interprete, prof...
Mais si tu fais une spécialité ça t'ouvres les portes de plusieurs choses selon ce que tu fais.
-LMFA commerce international
-LMFA relations internationales
et 4 autres spécialités.
Mydarki
Merci de bien vouloir me répondre.
Et merci pour l'initiative d'avoir fait un question-réponse de ce genre. ^^
Zackalucard
Maintenant en 4ème année, je fais du chinois, bon 1h30 par semaine, c'est pas énorme mais ça permet de s'évader un peu.
Bon courage à tout ceux qui sont là-bas et vivez vos rêves !
Tenro
@pika25: en L1 tu as 13 cours par semaine, c'est a dire une vingtaine d'heures.
J'ai parlé du prix dans mon post précédent. Ce ci dit la bourse peut te permettre de te faire rembourser les frais d'inscriptions. Donc si tu l'as ca ne te coutera rien.
Tenro
@pika25: en L1 tu as 13 cours par semaine, c'est a dire une vingtaine d'heures.
J'ai parlé du prix dans mon post précédent. Ce ci dit la bourse peut te permettre de te faire rembourser les frais d'inscriptions. Donc si tu l'as ca ne te coutera rien.
Tenro
Tenro
@ Pika25 : il me semble plus que les frais soit proche de 450 il me semble, à vérifier. ^^
-As-tu la possibilité de partir en échange en L2 ou L3 ?
Oui, mais il ne faut pas se leurrer, sur les 450 élèves seuls une vingtaine partent.
- "l'éternel duel kikoo vs non kikoo" C'est quoi cette histoire ?
Comme partout, il y en a qui viennent juste avec des à priori sur le Japon; et déchantent très vite après avoir vu la difficulté de la langues ou des cours d'histoire.
-En supposant qu'on ait le n3 minimum, on doit quand même suivre les cours de langue de L1 ? Mince. Et quid d'une école de langue ?
Avec un test, qui se fait à l'entrée, tu peux être dispensé de certains cours voire d'un ou deux semestres entiers. Mais par contre je ne sais aps si on peut sauter la L1.
-Et sinon, as-tu rencontré Tenro et Gogetom en personne ?
Pour ma part c'est possible mais comme je connais pas mal de monde, mais je ne sais pas car Gogetom doit avoir une autre prénom XD
Yukichan
J'aimerais savoir quel niveau on peut atteindre en faisant 3 ans à l'inalco? (en niveau de JLPT)
Tsukiyo55
Je pense que c'est un bon projet :) !
Keiko