Grammaire

VCONJ + DASU (出す)


La structure verbale "Verbe à la base conjonctive + DASU (出す)" permet d’exprimer le commencement d’une action. Cette forme ajoute une notion de soudaineté par rapport à la même structure avec HAJIMERU au lieu de DASU (commencer à). En français, cette structure est souvent traduite par « se mettre à faire quelque chose ».

(あめ)()()
Ame ga furidasu.
Il se met à pleuvoir.

Littéralement : La pluie se met à tomber.

Il est très simple ensuite de conjuguer le verbe :

NEUTREPOLISENS
降り出す 降り出します se met à
降り出さない 降り出しません ne se met pas à
降り出した 降り出しました s'est mis à
降り出さなかった 降り出しませんでした ne s'est pas mis à

Pour poster un commentaire, connectez-vous à votre compte

Aucun commentaire
Copyright ©2006-2021 Japan-Activator    CopyrightFrance.com
Accueil  •  Cours de japonais  •  Culture  •  Forum