Actualité
Thèmes: Japan-Activator
vendredi 23 mars 2012

On vient d'entamer le JLPT Niveau 4 ! Les fiches du Niveau 5 sont toutes rédigées, mais il en reste quelques unes à corriger avant de les mettre en ligne.

Il y a maintenant déjà 27 fiches ! En tout, environ 50 sont déjà rédigées et vont être ajoutées progressivement après relecture et correction, mais avant traduction anglaise !

Donnez vos impressions et votre avis sur les fiches pour en améliorer la qualité. En plus je vous rappelle que vous gagnez des points de contribution lorsque vous commentez sur le site.

C'est tout pour le moment, en espérant que ce travail et nouveau contenu vous plaisent.

Ecrit par Raphael

Vous avez aimé cet article ?

1 Soutenez son auteur
2 Partagez-le !
3 Discutez-en !



Pour poster un commentaire, connectez-vous à votre compte


1
  Ecrit le 28 mars 2012, 17:13:07 #10

Shiroiookami



Oui encore merci. Très bonne idée cette classification par JLPT.
  Ecrit le 27 mars 2012, 17:07:45 #9

Toad1010



Ah d'accord ! Je vais donc suivre ton conseil ^ ^
  Ecrit le 27 mars 2012, 10:17:08 #8

Element



Le recueil grammatical est un complement, donc il te faudra consulter les 2 sections. Si tu n'es pas ben a l'aise avec la formation des phrases tu devrais d'abord te familiariser avec les cours progressifs (dont certains points figurent egalement dans le recueil qui fonctionne comme une piqure de rappel^^) et bien sur connaitre les kana est obligatoire car tu l'as surement remarque dans le recueil on donne plus de transcription en kana.
  Ecrit le 26 mars 2012, 19:15:05 #7

Toad1010



Par contre j'aimerai savoir... Serait-il mieux d'approfondir sur les particules, où bien je peux passer au recueil grammatical sans de trop grandes difficultés ? =O
  Ecrit le 25 mars 2012, 17:53:00 #6

Toad1010



Ah d'accord ! Et bien merci ^3^
  Ecrit le 25 mars 2012, 14:34:14 #5

Xehanort



Certaines phrases n'ont pas besoin de traduction littérale je pense, donc on évite pour ne pas surcharger. Part contre, quand c'est nécessaire pour le bien de la compréhension, on n'hésite pas. ^^
  Ecrit le 25 mars 2012, 12:00:29 #4

Toad1010



Alors ce qui serait bien, ce serait de mettre la traduction littérale de chaque phrases pour pouvoir comprendre plus facilement =3 (à moins que je ne parle que pour moi X') ). De plus, ça permettrait d'avoir l'esprit plus "imagé" ^ ^
  Ecrit le 24 mars 2012, 00:36:42 #3

Administrateur



Merci pour ces commentaires. En effet, il y a encore beaucoup de choses prévues pour la nouvelle section grammaire.
  Ecrit le 23 mars 2012, 15:52:28 #2

Nic0las



Un grand merci pour ce que vous avez déjà fait et bon courage pour le reste.
Les fiches sont bien écrites et facilement compréhensibles.
La mise en page est simple mais efficace.

Quelques idées à prendre ou à jeter. ^^
Possibilité d'imprimer les fiches comme les cours ou les exporter en format pdf ou autre format. (peut servir quand on a pas d'ordi sous la main ou de connexion à internet)
Faire un condensé de chaque fiche dans un tableau (par exemple) ou sous la forme de flashcards.
Faire un système pour cocher ou non les fiches qu'on maîtrise. (le rajouter par exemple à droite de 'Description')

Sinon pour plus tard, ça serait pas mal de faire des exercices en relation avec chaque fiche. Ça permettrait de voir si on a bien assimilé tel ou tel point.

Pour les fiches en elles-mêmes, je vois pas trop ce que vous pouvez améliorer. C'est concis dans beaucoup de fiches, il y a des exemples et c'est bien expliqué.
Continuez ainsi, c'est super! ;)
  Ecrit le 23 mars 2012, 12:30:51 #1

Yass58



Merci pour le travail que vous faites! J'ai parcouru les fiches c'est très concis, j'aime beaucoup!

1
Copyright ©2006-2024 Japan-Activator    CopyrightFrance.com
Accueil  •  Cours de japonais  •  Culture  •  Forum