JA Sensei 6.2.0 est disponible sur Google Play !

Pour cette version, j’ai travaillé sur plusieurs outils qui vous aideront à mieux entendre le japonais, à distinguer les mots proches et à organiser votre apprentissage. Voici les principales nouveautés.

Prononciation : visualisez les variations de la voix

Vous pouvez désormais observer la prosodie de la phrase, c'est-à dire l’intonation et le rythme des phrases grâce à une courbe qui accompagne l’enregistrement audio. Elle montre comment la voix monte et descend, tandis que le texte est mis en évidence au fil de l’écoute.

Vous pouvez ralentir la lecture et revenir sur un passage précis pour mieux l’entendre et le répéter. Cet outil accompagne notamment les dialogues et les phrases d’exemple.

L’accent tonal des mots fait également son apparition dans les fiches de vocabulaire, les flashcards et les corrections des quiz. Ces repères visuels complètent l’écoute pour vous aider à affiner votre prononciation.

Vocabulaire : comprenez les différences entre les mots proches

Deux mots japonais peuvent avoir une traduction similaire sans s’utiliser dans les mêmes situations.

Une nouvelle rubrique « Nuances d’usage » explique ces différences à travers 328 groupes couvrant près de 2 800 mots. Depuis une fiche de vocabulaire, vous pouvez consulter les mots associés, comparer leurs emplois et écouter leur prononciation.

Par exemple, 家族 (kazoku) désigne principalement les personnes qui composent la famille, tandis que 家庭 (katei) met davantage l’accent sur le foyer et la vie familiale.

Grammaire : créez vos propres listes de révision

Le nouveau gestionnaire de listes personnelles arrive dans le module Grammaire.

Vous pouvez regrouper les fiches que vous souhaitez revoir, ajouter plusieurs points de grammaire à une liste, déplacer des fiches ou fusionner vos listes. Pratique pour préparer un niveau du JLPT ou garder sous la main les constructions qui vous posent difficulté !

Les listes sont synchronisées avec votre compte. Le gestionnaire avancé est accessible aux membres Premium et Samurai Illimité.

Un dictionnaire enrichi et davantage de confort

Les membres Samurai Illimité bénéficient désormais d’un dictionnaire de plus de 175 000 mots, grâce à une extension téléchargeable depuis l’application. Cela représente un ajout de 40 000 mots.

J’ai également apporté plusieurs améliorations au quotidien :

• un historique pour retrouver vos recherches et les mots ou kanji récemment consultés ;
• des affichages mieux adaptés aux tablettes et aux petits écrans ;
• un mode sombre plus lisible ;
• une validation des tracés améliorée dans les exercices d’écriture.

Merci pour vos retours et votre soutien : ils m’aident à poursuivre le développement de JA Sensei. Si l’application vous accompagne dans vos études, un avis sur Google Play est aussi une aide précieuse ! Retrouvez JA Sensei sur Google Play.

1

Ecrit le 14 oct. 2026, 23:04:35	#1
Element Je sens que je vais adorer ces nouvelles fonctionnalités.

1