Actualité
Thèmes: Manga et anime
samedi 1 septembre 2012

Présentation de l'anime

- Couverture de l'un des livres de la version papier.

À l'origine une série de light novels recensant 20 tomes, cette série, dont l'auteur est Noboru Yamaguchi et l'illustrateur Eiji Usatsuka, est une comédie romantique se déroulant dans un monde parallèle recelant de créatures fantastiques.

Quatre saisons sont sorties, toutes des séquelles de la précendente, et en lien direct avec celle-ci. Il faut donc les regarder dans l'ordre de préférence :

  • Zero No Tsukaima
  • Zero No Tsukaima ~ Futatsuki no kishi ~
  • Zero No Tsukaima ~ Prinsesse no Rondo ~
  • Zero No Tsukaima F (Final)

Synopsis

L'histoire se déroule dans son écrasante majorité sur le continent d'Halkeginia, dont la cartographie est très proche de celle de l'Europe, de même pour la terminologie des Royaumes qui s'y trouvent (on aura "Germania", "Gallia" et "Romalia" par exemple).

Louise appartient à la noblesse de son pays, et la majeure différence entre les nobles et les roturiers est que les premiers étudient la magie. Louise est néanmoins très mauvaise, et lors de l'exament d'invocation de familier, ce n'est pas une des créatures fantastiques prévues qui apparaît mais bien notre héros, Saito.

Celui-ci se baladait dans les rues de Tōkyō quand un "portail" s'ouvrit devant lui, portail qu'il aura la curiosité de toucher avant d'apparaître tout à coup dans le monde de Louise. C'est ici que l'histoire commence, avec un héros désarmé se retrouvant dans un lieu qu'il ne connaît pas, avec une "maîtresse" qui est la risée de ses camarades, et qui vient d'invoquer un familier peu impressionnant. S'en suivront de nombreuses préipéties au cours des quatres saisons de la série.


Les personnages principaux

- Nos deux héros.

Louise est doublée par Rie Kugimiya, une célèbre seiyuu reconnue pour doubler de nombreuses héroïnes souvent assez jeunes et au caractère "tsundere". Il est donc pour les habitués facile de deviner la personnalité de notre héroïne, bien qu'elle nous surprendra au cours de l'anime, n'étant pas si égoïste qu'il y paraît d'abord. Elle est par ailleurs la benjamine d'une riche famille issue de la noblesse du royaume de Tristain, et elle pratique la magie à l'académie de magie du royaume. À 16 ans, elle est pourtant si mauvaise que ses camarades finissent par la surnommer Louise "la Zéro".

Saito Hiraga, 17 ans, est le personnage masculin principal de l'anime. Lycéen japonais, il vit une paisible vie au Japon jusqu'au jour où sa curiosité le mènera dans le monde de Louise. Il est plutôt naïf et n'arrive pas à discerner les avances que lui fera Louise, celle-ci étant souvent bien paradoxale avec son attitude quotidienne (c'est là la trame de beaucoup des situations comiques liées à la personnalité "tsundere" de Louise). Celui-ci est doublé par Satoshi Hino qui est également un doubleur ayant assuré le rôle de plusieurs personnages principaux d'animes.

Avis

Après cette présentation, voici le moment de vous donner un avis sur cette série, je tenterai d'éviter tout spoiler vis-à-vis de l'histoire. Commençons par les graphismes et l'animation :

Ceux-ci ne sont pas extraordinaires, bien que corrects néanmoins. On rencontrera donc une quantité non négligeable de plans fixes, et les personnages à l'arrière plan ne seront pas toujours très bien dessinés, néanmoins, la qualité générale reste plus qu'acceptable et ne gène pas le visionnage outre mesure. Ce n'est donc ni un avis positif, ni un avis négatif pour cet aspect de l'anime.

- Un exemple des graphismes habituels, corrects comme vous le voyez, mais pas non plus extraordinaires.


Pour rester dans l'aspect technique, la bande son est très correcte, et les openings et endings, dont une majorité est interprétée par Rie Kugimiya (la seiyuu de Louise), sont très sympathiques pour quiconque apprécie la JPop.

Au niveau de l'histoire maintenant, l'humour, sans être des plus fins, sait être présent parfois mais aussi se faire discret lorsqu'une scène adopte un caractère sérieux.

Il faut savoir que l'anime est également basé sur le style harem, qui sera évidemment un obstacle majeur à l'évolution de la relation qu'entretiennent Louise et Saito, le manque de discernement de Saito et le caractère ambigu des action de Louise n'aidant pas non plus. Néanmoins, tous ces obstacles contribueront évidemment au fait que le spectateur finit par souhaiter à nos deux héros de s'avouer leurs sentiments réciproques. Il ne faudra pas être aussi patient que dans certaines séries, mais pour que cet aspect de la série ne soit pas bouclé trop rapidement, la production adoptera le schéma "Un pas en avant, deux pas en arrière", ce qui retardera énormément le dénouement de leur relation, bien que finalement le fait de l'attendre autant la rende encore plus appréciable.

La trame générale de l'anime, c'est à dire les multiples affrontements avec les ennemis que recontreront en chemin nos personnages, la découverte de la vérité à propos des pouvoirs de Louise ainsi que de la nature des deux mondes, celui des humains, similaire au nôtre, et celui de la fantaisie, est assez bien ficelée, et tiendra en haleine le spectateur au cours des quatre saisons qui ne souffrent pas des ralentissement de l'histoire auxquels nous pourrions nous attendre pour une série aussi longue. Elle n'est néanmoins pas des plus originales, bien que parfaitement menée.

D'autre part, les personnages secondaires ne bénéficieront pas tous du même traitement. Ainsi l'on apprendra le passé de certains, alors que d'autres manqueront même presque de réelle psychologie.

On notera tout au long de l'anime de nombreuses références au français. En effet c'est a priori la langue parlé dans le royaume de nos héros, bien que le peu de textes que l'on apercevra à l'écran seront un bien curieux mélange de mots n'ayant que peu de sens...

Vous l'aurez compris, s'il fallait résumer rapidement cette critique, il serait possible de le faire ainsi :

  • Les graphismes et l'animation sont corrects sans être fabuleux,
  • La bande sonore est bonne et les génériques d'ouverture/fermeture sont souvent très bons (bien que cela reste évidemment un avis subjectif)
  • L'histoire se décompose en deux parties :
    • La relation qu'entretiennent Louise et Saito, qui évoluera petit-à-petit et charmera le spectateur, impatient d'en savoir le dénouement,
    • L'histoire que partage tous les personnages, intéressante bien que n'étant pas des plus originales, dont l'avancée ne subira pas trop de ralentissements au cours de l'anime.

En fin de compte, Zero no Tsukaima est un anime très intéressant, aux personnages charismatiques qui vous offrira de longues heures de visionnage drôle et intéressant.

Liens

http://www.zeronotsukaima.fr/

Ecrit par Tristan971

Vous avez aimé cet article ?

1 Soutenez son auteur
2 Partagez-le !
3 Discutez-en !



Pour poster un commentaire, connectez-vous à votre compte


1
  Ecrit le 18 déc. 2012, 21:40:37 #14

Keiko



@Tsukiyo55 C'est parce que je demande souvent à Shiryu (mon mari) de vérifier s'il y a des fautes :-)
  Ecrit le 17 déc. 2012, 01:26:08 #13

Tsukiyo55



@Keiko : Je me doutais bien que tu étais japonaise :p !
Mais je suis curieuse de savoir pourquoi du sais aussi bien parler français ;) ?!
  Ecrit le 7 oct. 2012, 01:42:43 #12

Tristan971



@Keiko : Haha pas de problème, mais en effet c'est un vrai prénom.
  Ecrit le 7 oct. 2012, 01:36:55 #11

Keiko



Ah ! Je suis japonaise et je ne savais pas que le nom "Tristan" existait vraiment.
  Ecrit le 6 oct. 2012, 22:10:48 #10

Tristan971



Merci beaucoup à tous pour vos commentaires, cela me fait très plaisir ;-)

Bonne journée et bon visionnage ;-)

//

@Selcomad : oui en effet j'avais entendu parler de ces divergences, mais n'ayant pas lu le light novel, je ne me suis pas permis d'en parler, au risque d'écrire quoi que ce soit de faux ;-)

@Keiko : à vrai dire je m'appelle vraiment Tristan dans la vie de tous les jours ^^'

@Admin : oui en effet j'avais peur d'être trop positif donc je me suis efforcé d'être aussi objectif que possible, même si je souhaitais dégager une bonne impression générale :-)

Merci à tous les autres pour vos messages !
  Ecrit le 5 sept. 2012, 11:27:14 #9

Selcomad



Merci pour cet article intéressant.
En tant que puriste dans ce genre de situation je souhaite souligner un détail important
Il existe souvent des divergences parfois fortes avec le light-novel :
- Personnages dans des évènements où ils n'étaient pas présents dans le light-novel
- Histoire modifiée (eg. sans trop spoiler, la raison qui permet à Saito de parler et comprendre la langue au début).
- Déroulement chronologique modifié (pour éviter à des personnages d'être dans 2 lieux à la fois, cf. 1re raison)
Le plus gênant est que certaines divergences entrent dans une spirale infernale. Elles en entraînent d'autres par respect pour les différences existantes.
Ces remarques sont valables dans la 1re saison et demi. J'ai arrêté de regarder le temps de finir le light-novel sans m’emmêler les pinceaux dans ces divergences.

Cela dit, sans prendre en compte le light-novel, j'ai apprécié ce que j'ai vu de cet anime et je le continuerais une fois le light-novel terminé
  Ecrit le 3 sept. 2012, 23:46:44 #8

Miss7



Merci de m'avoir fait découvrir cet animé !! Je suis déjà fan !! J'ai regardé toute la saison 1 en une journée hier, et là, j'entame la saison 2.
  Ecrit le 2 sept. 2012, 20:32:00 #7

Plekanec



Je sais se que je vais regarder ce soir ;) merci !
  Ecrit le 2 sept. 2012, 13:12:29 #6

OnigiriM



Merci Tristan pour ton article.
Je ne connaissais pas et ton article m'a intéressé et je crois que je vais rajouter cet anime à ma longue liste de dramas et animes à regarder ^^.
Cette anime me fait beaucoup penser à Blue Exorcist bien qu'il n y est aucun rapport :)
  Ecrit le 2 sept. 2012, 10:05:41 #5

Nic0las



Merci pour l'article Tristan.
J'avais regardé la première saison il y a quelques années mais je n'avais pas vraiment accroché.
Faut dire que ce n'est pas mon type de manga par prédilection. Le caractère de l'héroine au nom à rallonge et son histoire avec Saito m'avais fait abandonner l'anime à la fin de la saison 1.

Bref, mis à part ces détails négatifs, ta fiche est vraiment objective et le tout agréable à lire.
Bonne continuation pour tes prochaines fiches.
  Ecrit le 2 sept. 2012, 00:08:30 #4

Lafolleauxmangas



Oh ! J'aime bcp ce manga. Je l'ai mis en pause en ce moment mais je le conseille et ta présentation est très bien faite Tristan ^^
  Ecrit le 1 sept. 2012, 22:36:37 #3

Keiko



Merci pour ce partage ! Je ne connais pas beaucoup de manga, donc c'est bien d'en découvrir au moins par le titre et par un résumé. Le début de l'histoire, que Saito rentre dans le monde où Louise apprend la magie, m'a fait penser un peu au début de HARRY POTTER quand il prend le train pour entrer dans le monde de la magie.
Tu as peut-être tiré ton identifiant du nom du royaume de Tristain, n'est- ce pas ?
  Ecrit le 1 sept. 2012, 22:33:36 #2

Administrateur



Merci Tristan971 pour ton article, et pour partager ta passion et connaissance avec les autres membres.

C'est intéressant de savoir qu'ils ont choisi le français pour représenter la langue du royaume. D'un point de vue socio-linguistique, ça nous donne l'image qu'ont les Japonais de notre langue et culture.Malheureusement quand ils visitent la France, nous ne sommes loin de l'image idéale qu'ils en ont...

J'apprécie aussi ton objectivité dans ton texte : tu aimes cet anime, mais tu n'hésites pas à en montrer les faiblesses. Ça rend ton article et ton opinion d'autant plus crédibles et intéressants.
  Ecrit le 1 sept. 2012, 09:45:48 #1

Shiroiookami



Merci pour cette belle présentation.
1
Copyright ©2006-2024 Japan-Activator    CopyrightFrance.com
Accueil  •  Cours de japonais  •  Culture  •  Forum