Actualité
vendredi 26 septembre 2014

Voici un article rédigé par Centurion qui séjourne régulièrement au Japon. Il vous livre ici ses conseils pour votre voyage au Japon. Un grand merci à lui pour ce partage. Je lui laisse désormais la parole.

Introduction

Ce petit exposé n’a aucunement la prétention d’être un guide mais est basé essentiellement sur mon expérience personnelle. Je connais ce pays depuis 1998 et y séjourne régulièrement entre mes nombreux voyages professionnels. Ayant vécu pendant 1 an à Osaka et louant désormais un appartement à Kyoto depuis 2005 avec mon épouse et ma fille - lesquelles sont japonaises - je connais plus particulièrement la région du Kansai, laquelle foisonne de lieux historiques. Cet exposé permettra à ceux désirant visiter le Japon d’avoir des informations précises et rapides pour préparer un éventuel voyage. En espérant que cela vous soit utile et en vous souhaitant de profiter pleinement de ce merveilleux pays !

Budget

En plus du billet d’avion, il serait réaliste de prévoir au moins 100€/jour pour le séjour (hôtel + transport local + repas + prix des diverses entrées).

Acheter son billet d'avion

Voici quelques sites sur lesquels vous pouvez trouver un billet d’avion :

  • Expedia.fr
  • Bravofly.fr
  • Opodo.fr
  • Edreams.fr
  • Promotions des companies aériennes…

Je les ai tous utilisé sans jamais avoir eu aucun problème lors de mes différents voyages (plus d’une cinquantaine !). Parcourez-les, et dépendamment des offres, choisissez votre billet.

Il y a deux routes principales avec des prix attractifs (˂900 € A/R = bon prix ; j’ai payé 687 € ce septembre avec KLM) :

  • Via Amsterdam (KLM) / Helsinki (Finnair) : vols courts vers ces villes suivant d’où vous partez (1h30~3h) + transit court (1~2h) + 9~10h de vol pour Osaka (+1h env. jusqu’à Tokyo)
  • Via le Moyen-Orient (Qatar, Emirates, Etihad) : longs vols (6~7h) pour rejoindre le Moyen-Orient, longs transits (4~5 h!) + 9h30~10h30 de vol. Perso, je déconseille à moins d’avoir eu un bon prix.

Il y a aussi Turkish Airlines via Istanbul et Alitalia via Rome, mais j’ai toujours eu moins cher ailleurs.

A l'arrivée à l'aéroport

De nombreux transports sont disponibles tous les jours et fréquents (toutes les 30 min. env.).

Du moins cher au plus cher :

  • métro ou bus
  • train
  • voiture « combine » (avec d’autres passagers = nombreux arrêts)
  • « reserved » taxi (moins cher qu’un taxi standard).

Exemples aéroport Osaka Kansai-ville de Kyoto (aller) :

  • bus 2500 Yen
  • Train rapide « Haruka » direct 2850 Yen
  • Voiture « combine » 3000 Yen
  • « reserved » taxi 5000 Yen.

Conseil : demander l’aide d’un employé ou d’une personne si vous utilisez une machine pour acheter votre billet car sans avoir l’habitude son utilisation est assez compliquée. Les japonais sont extrêmement serviables donc pas d’inquiétude !

Logement

  • Backpackers hotels : ~2500Y/nuit, dortoirs avec cuisines : très propres et super service cependant (c’est le Japon !)
  • Super Hotel (superhoteljapan.com) : ~5000Y/nuit, comme un 1ère classe en Europe  en beaucoup mieux avec tout de fourni (boissons, pyjama, rasoir, crèmes, savon, shampoing…) et incluant le petit-déjeuner à volonté (salé + sucré).
  • Les hôtels : plutôt cher, comme en Europe…
  • Les Ryokan (maisons d’hôtes): cher mais à tester au moins une fois dans sa vie
  • Les « capsules hotels » : très abordables et  pratiques  pour dépanner et/ou dans les aéroports durant un long transit.

Se nourir

A noter qu’à moins vous n’alliez dans des restaurants quotés, les repas sont relativement abordables : comptez une dizaine d’euros pour un plateau varié. De plus, dans un Kaitenzushi populaire, vous vous en sortirez pour environ 5~7 € pour une demi-douzaine d’assiettes de sushis. Sinon, il y a des restaurants spécialisés dans pratiquement toutes les rues ce qui est une bonne occasion pour tester la cuisine locale à moindre coût.

Vous aimez les burgers ? essayez donc  MOS Burger ; chaine japonaise, meilleurs goût et ingrédients de meilleurs qualité que certaines branches américaines connues…

Se déplacer en ville

Le bus : ticket 230 Yen la course (payable au moment de descendre, cash ou ticket ; attention, pas de ticket de correspondance disponible comme dans certains pays: si vous descendez, vous perdez votre ticket ! Donc prendre le trajet le plus direct).

Le métro : ticket 250 Yen aux machines, ou plus suivant la taille de la ville et la destination. 

Comment acheter un billet le plus simplement :

  1. Trouvez le mot 当駅 sur la grande carte sur le mur (là où vous êtes)

  2. De là, trouvez votre destination et vous verrez le prix indiqué à côté

  3. Insérez l’argent dans la machine (billets ou pièces) ce qui fera allumer des boutons avec un prix dessus: appuyez sur celui correspondant au prix de votre destination et le tour est joué (la monnaie sera rendue)

  4. Il est possible d’acheter pour plusieurs personnes ou pour enfants : pour cela, appuyez sur les boutons qui ont 1 ou + d’adultes (en noir) avec ou sans enfants (en rouge), ce qui modifiera les « boutons prix »

Conseils :

  • si vous prenez les transports plus de deux fois par jour, achetez aux distributeurs (dans les gares) une carte à la journée de 500 Yen (à insérer à chaque trajet dans le bus ou aux tourniquets du métro).
  • si vous êtes chargé et/ou fatigué les taxis sont assez abordables : le compteur commence vers  600 Yen et jusqu’à quelques kms il vous en coûtera moins de 1000 Yen.
  • télécharger des cartes de métro sur votre smartphone et/ou prendre des photos de celles-ci  serait une bonne initiative (voir Trip Advisor pour les cartes des villes et Arlean Metro pour les cartes de métros de différentes villes du monde incluant Kyoto/Osaka/Tokyo).

A voir dans le Kansai

OSAKA au moins 3 jours

  • Osaka-jo (château)
  • quartier Namba (shopping)
  • temple Tennoji
  • son aquarium / son zoo

KOBE 1 jour

  • la ville et ses maisons européennes du 19ième siècle à flanc de montagne

HIMEJI 1 jour

  • son château et son centre-ville

NARA (1ère capitale historique du Japon) 1 jour

  • Temples Todaiji et Kaidan-in
  • parc Isui-en (et ses daims en liberté)

KYOTO (2ième capitale historique du Japon, liste non exhaustive car trop à voir !)  au moins 5 jours 

  • Kinkakuji (temple d’or)
  • Ginkakuji (temple d’argent)
  • Higashi-honganji (temple Est)
  • Nishi-honganji (temple Ouest)
  • Fushimi shrine (et ses 10.000 portes)
  • Nijo-jo (château)
  • Gion (quartier des Geisha / maiko)
  • Toji (temple)
  • Sanjusangendo (temple)
  • Byodoinhodo (temple, que l’on peut voir sur les pièces de 10 Yen)
  • Arashiama (ville historique)
  • Eiga Mura (village traditionnel où sont tournés des films historiques  et où les gens sont habillés en samurai / ninja, etc.)

 

Aller vers les autres régions du Japon

L’avion étant le moyen le plus rapide, il reste cependant cher ; des low-costs s’étant implantés dans le pays, cela vaut sûrement  la peine de surveiller les tarifs (voir liste ici)

Bien qu’étant très fiable et rapide, le train reste très cher et aucun rabais n’existe!  son prix est d’ailleurs équivalent au prix d’un billet d’avion! Il existe le Japan Rail Pass ici pour les touristes valable de quelques jours à 3 semaines et disponible aussi en gare (ville ou aéroport).

Le moyen vraiment le moins cher reste le bus ; en plus, il donne l’opportunité de voir de magnifiques paysages.

旅行を楽しんで !

Ecrit par Raphael

Vous avez aimé cet article ?

1 Soutenez son auteur
2 Partagez-le !
3 Discutez-en !



Pour poster un commentaire, connectez-vous à votre compte


<< < 1 2
  Ecrit le 27 sept. 2014, 09:19:47 #6

Centurion



A tous,
Content que l'article vous ai plu; je regrette juste de ne pas l'avoir écrit en anglais pour les membres étrangers (je n'y ai pas pensé).
l'article est suffisament court pour ne pas surcharger l'info, il y a le strict nécessaire et cela suffit pour occuper un séjour de 2 semaine.
A Element: Pour répondre à ta question, mon niveau de japonais se situe vers le JLPT3: je peux communiquer et me déplacer sans pb sur le territoire et connais env. 300 kanjis.
Mon avis sur l'Osaka-ben est qu'à moins tu ne maîtrise déjà la langue cela ne sert pas à grand chose; le voc étant totalement différent cela fait beaucoup à retenir; de plus, tu ne seras pas compris dans les autres régions. Kyoto n'est qu'à env. 40km d'Osaka, et pourtant il y a le Kyoto-Ben! Connaitre le japonais standard ne posera aucun pb dans le Kansai et ailleurs. じゃ、またね!
p.s.: pour ceux qui veulent pouvoir écrire le jap sur leur ordi pour pratiquer, faites-le moi savoir.
  Ecrit le 26 sept. 2014, 19:52:51 #5

Kev1989



Merci pour cet article fort intéressant !
Les lieux historiques sont les endroits que j'ai envie de plus visiter au Japon, ta petite liste est déjà bien fournie !
Merci !
  Ecrit le 26 sept. 2014, 18:54:18 #4

Shiroiookami



Oui merci beaucoup pour cet article qui a dû demander beaucoup de travail.
Dans le paragraphe "se nourrir" il y a aussi : .......ingrédients de meilleure qualité.......
"se déplacer en ville" le n°4 : .....1 ou + d’adultes (en noir) avec ou sans enfant (en rouge)................
Oui les photographies sont superbes !!!
  Ecrit le 26 sept. 2014, 15:49:21 #3

Mirai



Merci pour cet article, j'étais justement en train de faire une liste des choses à voir au Japon, je vais pouvoir complèter ma liste ;)
Les photos sont magnifiques, ça donne vraiment envie !

J'ai juste remarqué une faute ici :
"A noter qu’à moins vous n’alliez dans des restaurants quotés"
Je pense qu'il manque un "que".
  Ecrit le 26 sept. 2014, 14:23:45 #2

Element



Merci pour cet article. J'hésite encore plus entre la région tokyoïte et le Kansaï maintenant. Centurion, quel est ton niveau de japonais ? Je n'ai que des notions de japonais standard et trop peu de bases de kansai-ben pour le moment même si en connaître plus serait plus avantageux.
  Ecrit le 26 sept. 2014, 13:21:57 #1

Loumia13



Tout simplement génial.....Merci beaucoup à vous deux.
<< < 1 2
Copyright ©2006-2024 Japan-Activator    CopyrightFrance.com
Accueil  •  Cours de japonais  •  Culture  •  Forum