Actualité
Thèmes: JA Sensei
vendredi 17 octobre 2014

Alors que JA Sensei s'approche du nombre symbolique de 1 000 000 de téléchargements, la version 3.2.2 est une mise à jour majeure qui annonce la suite de l'application. Le module de Kanji a grandement évolué pour répondre aux attentes pour lesquelles j'ai très souvent été sollicité. 

 

Intégration d'un système de suivi des progrès

Pour se souvenir à long terme, il est indispensable d'effectuer un apprentissage cyclique ponctué par des révisions régulièrement pour réactiver les connaissances au besoin. Avec le temps, les révisions peuvent s'espacer de plus en plus et on conserve l'information en mémoire. Le système de répétitions intelligentes de JA Sensei observe vos erreurs et vos hésitations pour personnaliser votre apprentissage pour réactiver vos connaissances au meilleur moment. Pour les connaisseurs, il s'agit d'un SRS amélioré et optimisé pour l'apprentissage des Kanji.

La technologie innovante de JA Sensei effectue le suivi de vos progrès selon la compétence à développer. En apprenant des Kanji, on peut s'entraîner à les reconnaître, mais cela n'aide pas à savoir les écrire. Apprendre à lire un Kanji et apprendre à l'écrire sont donc deux compétences différentes qu'il faut acquérir. JA Sensei vous permet désormais de paramétrer vos quiz selon la compétences à améliorer.

Gestion des listes

La gestion des listes est désormais beaucoup plus intuitive et complète. D'une part, vous n'aurez plus à créer vous-même les listes de JLPT ou de Jouyou car ces listes sont déjà préinstallées dans l'application. D'autre part, vous pouvez désormais ajouter et supprimer des Kanji instantanément à vos listes personnelles sans avoir besoin de passer par la gestion parfois compliquée des favoris.

Si vous avez trop de listes et que cela devient compliqué à gérer lors des sélections dans vos outils d'apprentissage ou dans les quiz, vous pouvez aussi "cacher" les listes que vous n'utilisez pas pour les mettre de côté pour une utilisation ultérieure. Il y a aussi une liste préinstallée dédiée aux classificateurs.

De plus...

La nouvelle fiche de présentation des Kanji a aussi été intégrée dans les autres modules (verbes, adjectifs, leçons, etc.). A n'importe quel moment, il suffit, par exemple, d'appuyer sur un Kanji pour voir ses détails, s'entraîner à le dessiner, ou encore l'ajouter à une liste pour faire des quiz plus tard.

Par ailleurs, nous nous sommes appuyés sur deux dictionnaires de Kanji pour reprendre un à un près de 1800 Kanji les plus courants et en améliorer les traductions si nécessaire. Les sources de KanjiDict proposent un contenu de qualité, mais elles contiennent certaines erreurs grossières, ou encore des sens très exotiques et inutiles, d'où l'intérêt de ce travail de recentrage et de vérification.

Mais on n'a pas uniquement travaillé sur JA Sensei ces dernières semaines, les prochaines nouveautés sont pour bientôt si tout va bien.

La nouvelle version de JA Sensei (version 3.2.2) est téléchargable sur Google Play

 

Ecrit par Raphael

Vous avez aimé cet article ?

1 Soutenez son auteur
2 Partagez-le !
3 Discutez-en !



Pour poster un commentaire, connectez-vous à votre compte


1 2 > >>
  Ecrit le 16 janv. 2015, 17:17:20 #26

Nagahato



Cette mise a jour est pour moi la meilleur depuis que j'ai l'application a va beaucoup m'aider merci
  Ecrit le 23 déc. 2014, 22:12:24 #25

Cirrus83



Génial j'ai pas encore eu le temps de tout essayé mais j'ai hate !! :3
  Ecrit le 21 déc. 2014, 09:16:11 #24

Yamesaan



Je trouve ça génial que vous continuez à améliorer sans cesse l'application .
C'était compliqué de s'y retrouvé avec les listes avant, c'est vraiment une amélioration que j'attendais.
  Ecrit le 17 nov. 2014, 08:59:37 #23

Element



Ca serait un complément mais bon...autant être calé sur Mac avant d'essayer ^^.
  Ecrit le 16 nov. 2014, 23:17:03 #22

SuperJey



C'est sur mais selon moi cette application pourrait être très payante à l'ouvrir sur Apple. et jai récemment lu que il me semble que maintenant depuis l'apparition du nouveau Iphone c'est plus facile pour les gens de créer quelque chose et de le publier. Je ne suis pas sur mais Au nombre de gens possedant un Iphone ou un Ipod Touch ça serait quelque chose de productif. c'est sur que pour le mac on y peut rien XD Malgré que les prix baissent et c'est très abordable durant le boxing day :) justement qui arrive a grand pas :D
  Ecrit le 15 nov. 2014, 13:11:05 #21

Cirrus60



Je viens de m'acheter un téléphone qui peu aller sur android et j'ai hate de l'essayer ça à l'air génial !!!! :D Merci pour votre dure travail :)
  Ecrit le 14 nov. 2014, 15:30:37 #20

Element



Non, cette version est spécialement conçue pour les smartphones Android afin de bénéficier d'un apprentissage nomade du japonais. Néanmoins il y a un peu de contenu similaire entre le site et l'application (les fiches de grammaire, les particules, le conjugueur de verbes) EN PLUS du contenu inédit ;).
  Ecrit le 14 nov. 2014, 11:09:43 #19

Bibibi



je n´ai pas de smartphone mais seulement un pc, y a t il une version pour pc ?
  Ecrit le 10 nov. 2014, 17:44:18 #18

Element



Il en parlait justement dans ce topic du forum :
http://www.japan-activator.com/forum/viewtopic.php?f=17&t=1661&p=16169&hilit=apple#p16169
  Ecrit le 10 nov. 2014, 17:41:45 #17

Element



Rapahël a expliqué qu'il ne comptait pas créer une version pour Iphone (du moins pour le moment) car cela lui coûterait du temps et de l'argent (il faut posséder un mac, avoir des notions de programmation sur Objective-C et payer Apple pour proposer l'application sur l'Apple Store).
  Ecrit le 10 nov. 2014, 17:31:52 #16

SuperJey



Il serait vraiment pratique et très constructif de rendre cette application compatible avec les appareils Apple, et donc de le mettre sur Apple Store. J'ai un Iphone et j'attends depuis longtemps (Ou plutôt espère depuis longtemps) que cette application fera son apparition sur Apple Store. J'espère vraiment que ca se produira bientôt. Si non, expliquez moi pourquoi seulement sur Android ? :)
  Ecrit le 4 nov. 2014, 08:33:09 #15

Leuenberg



Au temps pour moi, j'ai réussi à faire deux fois de suite la même erreur de calcul mental m(-.-)m
Ma calculatrice me donne bien 1945 kanji

Pour le random oui je parle du quizz, j'ai posté mes constatations dans la partie EN du forum, c'est peut être pour cela que tu l'as manquée. Mon test était récent (il y a trois jours) mais peut-être que j'ai eu une mise à jour entre temps. Je revérifie et poste mes conclusions sur le forum.
  Ecrit le 3 nov. 2014, 23:01:15 #14

Administrateur



@Leuenberg: je pense que pour le générateur aléatoire tu parles des quiz Kana et certains autres modules (je n'ai pas retrouvé ton message dans le forum). Si c'est ça, c'était un bug qui a duré quelques heures avant que la correction soit en ligne. Regarde si tu as la version 3.2.4 installée. J'avais effectué des corrections rapides et importantes car je m'attendais qu'avec tous les modèles et versions Android, ces gros changements causeraient des problèmes chez certains.

Pour les Jouyou, comment arrives-tu à 1965 ? J'ai recalculé je n'arrive pas à retrouver ton nombre. Le travail sur les Kanji était avant tout sur le sens des Kanji. On les a repris un à un avec deux dictionnaires de Kanji pour que cette source soit d'excellente qualité pour l'apprentissage.

N'hésite pas à me contacter par mail si tu as certains problèmes, et parfois à me relancer, ce sera plus pratique. Je reçois pas mal d'email alors je n'arrive pas toujours à répondre vite, mais ils sont tous lus avec attention.
  Ecrit le 3 nov. 2014, 22:09:24 #13

Leuenberg



Je ne sais pas si c'est la reprise manuelle des 1800, mais bizarrement le nombre de Kanji dispo est de 1965, soit un peu plus que l'ancien jouyou (1945) mais moins que le nouveau (2136). Est-ce voulu ?
Sinon je suppose que vous êtes au courant (j'ai posté dans le forum) mais le générateur aléatoire a l'air d'être complètement dans les choux.
Quoi qu'il en soit, bel effort, je ne regrette pas d'avoir soutenu cette application et mon accès premium.
  Ecrit le 21 oct. 2014, 13:19:58 #12

Mirai



Merci pour tout le travail que vous faites ! ^^
  Ecrit le 20 oct. 2014, 22:27:02 #11

Administrateur



Je travaille actuellement sur les problèmes que certains ont pu rencontrer, et je sors une version corrective dès que possible. Je m'attendais un peu à ce genre de problèmes car il y a des pans entiers de l'application qui ont été changés. Ca devrait sortir rapidement.
  Ecrit le 18 oct. 2014, 15:14:44 #10

Shiroiookami



Oui, je ne peux pas te dire non plus quelle version javais avant car figure toi que je voulais attendre pour télécharger mais il semble que mon SONY Xperia M fasse le téléchargement tout seul comme un grand ! Donc surprise ! j'ai déjà la version 3.2.2. et il semble que pour moi ça fonctionne bien. (Androïd 4.1.2)
  Ecrit le 18 oct. 2014, 11:29:33 #9

Loumia13



Il y a eu une mise à jour de l'application le 16/10, avant ton information, donc je suppose que ça n'avait rien à voir....Pour ma part j'ai désinstallé l'appli et réinstallé, et ça à l'air cool....mais je ne sais pas quelle version j'avais avant...
  Ecrit le 18 oct. 2014, 08:41:22 #8

Element



J'avais la version 3.1.1 il me semble ( j'avais mis à jour le module des adjectifs).
  Ecrit le 18 oct. 2014, 00:17:51 #7

Administrateur



Apparemment quelques autres personnes ont eu le problème. Ca vient de la base de données d'après les rapport d'erreurs, mais ça n'aurait pas dû se produire. Je vais essayer de comprendre comment ça a pu se produire pour le corriger.

Element, tu avais quelle version avant d'installer la nouvelle version?
  Ecrit le 17 oct. 2014, 22:59:51 #6

Shiroiookami



Merci pour cette nouvelle version de JA sensei. Je vais tenter de la télécharger et voir si j'ai le même problème qu’Élément.
  Ecrit le 17 oct. 2014, 21:37:42 #5

Lilia09



j'ai un nokia xl sous windows 8 et je ne sais pas si cette application peut être installer sur mon smartphone!! aidez moi sensei!!
  Ecrit le 17 oct. 2014, 19:43:40 #4

Element



Ah je vois, merci.
J'ai bien retéléchargé l'application mais dès que je la lance, j'ai une fermeture soudaine.
  Ecrit le 17 oct. 2014, 18:08:15 #3

Administrateur



Je ne suis pas certain de comprendre votre question. La mise à jour sous Android est toujours un retéléchargement complet de l'application même si Android conserve la base de données. Donc il faut aller sur Google Play et normalement il doit y avoir un bouton "Mettre a Jour" si l'application est déjà installée. Dans tous les cas, il n'est pas nécessaire de supprimer puis de réinstaller l'application manuellement. C'est votre appareil qui télécharge et qui substitue l'ancienne version par la nouvelle.
  Ecrit le 17 oct. 2014, 16:50:57 #2

Element



Merci pour cette mise à jour \(≧▽≦)/
Même question que Loumia. Peut-être faudrait-il le préciser dans la news.
1 2 > >>
Copyright ©2006-2021 Japan-Activator    CopyrightFrance.com
Accueil  •  Cours de japonais  •  Culture  •  Forum