Actualité
Thèmes: JA Sensei
lundi 20 mai 2024

Je suis heureux de vous présenter le nouvel outil de JA Sensei 5.9.0 : L'Odyssée des Kana, une aventure épique pour améliorer votre vitesse de lecture des hiragana et katakana.

8 new stories in Japanese

L'Odyssée des Kana en quelques mots :

  • Fluidifiez votre lecture : Lisez à voix haute une série de mots et de phrases écrits en hiragana et katakana le plus rapidement possible.
  • Progressez chaque jour : Pratiquez régulièrement pour constater des progrès tangibles.
  • Une histoire captivante à découvrir au fil de votre progression : Dans les profondeurs mystiques du Japon, Amatsu-Mikaboshi, la divinité shinto rebelle de la nuit et du chaos, a brisé les chaînes de son exil millénaire. Une pluie maléfique s'abat sur le Japon, capturant les hiragana et katakana de l'esprit des Japonais. Vous, un étranger choisi par Amaterasu, la déesse du Soleil, êtes destiné à sauver le Japon de cette malédiction. Traversez le pays, retrouvez les urnes cachées et libérez les kana pour restaurer la connaissance et la lumière.
8 new stories in Japanese


Fonctionnalités clés :

  • Adaptation selon votre niveau : Le jeu s'ajuste légèrement à la hausse ou à la baisse pour que chaque mission soit un défi atteignable.
  • Aides et pénalités : Utilisez des indices pour décomposer les kana, mais attention aux pénalités sur votre vitesse et vos points.
  • Combo : Réalisez des combos en lisant plusieurs mots à la suite pour gagner plus de points.
  • Objectifs et défis : Atteignez des vitesses de lecture plus élevées pour gagner des trophées en bronze, argent ou or.
  • Gestion des statistiques : Suivez vos progrès avec des statistiques détaillées. Observez votre amélioration au fil du temps pour rester motivé et voir concrètement les résultats de vos efforts.
8 new stories in Japanese


Votre soutien est essentiel pour moi. Si vous appréciez JA Sensei, prenez un instant pour laisser un commentaire dans Google Play et évaluer l'application. Cela m'aide à la faire connaître davantage. Vos retours sont précieux pour m'aider à continuer à améliorer l'application et à répondre à vos besoins.

Merci encore pour votre fidélité et votre soutien continu.

Téléchargez JA Sensei 5.9.0 dès maintenant et commencez votre aventure avec L'Odyssée des Kana !
Google Play Store - JA Sensei

Ecrit par Raphael

Vous avez aimé cet article ?

1 Soutenez son auteur
2 Partagez-le !
3 Discutez-en !



Pour poster un commentaire, connectez-vous à votre compte


1
  Ecrit le 16 juin 2024, 09:24:52 #25

Administrateur



Merci pour vos retours. Je vais laisser l'outil ainsi pour le moment. Les fonctionnalités que j'ai ajoutées doivent permettre de pallier les situations où l'on peut être bloqué, c'est le plus important pour l'instant. Je ne peux pas directement agir sur le système de reconnaissance de Google, qui s'améliorera de toute manière avec le temps. De plus, avec la variété d'appareils Android, et les différents composants utilisés par les fabricants (en l'occurrence pour le micro), les résultats peuvent sensiblement varier.
  Ecrit le 14 juin 2024, 09:44:29 #24

Shiroiookami



Oui ma tablette également une Samsung Galaxy Tab A6. Peut-être dû à un ancien modèle !!!!
  Ecrit le 13 juin 2024, 22:38:00 #23

Natlav2



Oups je me suis trompée, j'utilise JASensei sur la tablette et non sur le téléphone. C'est une Galaxy Tab s6, modèle Sm T860.
  Ecrit le 13 juin 2024, 22:21:46 #22

Natlav2



Bonjour, je rencontre le même problème que Neewa avec la reconnaissance vocale Google. J'ai un Galaxy A52s. La dernière fois que j'ai utilisé le module, j'ai eu le pb au démarrage. J'ai fait tout le 1er chapitre en auto validation. Quand je suis passée au 2e chapitre, la reconnaissance vocale fonctionnait à nouveau.
La reconnaissance vocale a bcp progressé. Moi aussi j'ai eu des pbs avec "koko" et avec 2 ou 3 autres mots, mais c'est le jour et la nuit avec la V1 ! Et si ça coince on peut maintenant dire "j'avais bon" et continuer. J'ai hâte d'être au week-end pour continuer. Peu de temps en semaine alors priorité aux kanji...
  Ecrit le 13 juin 2024, 11:20:38 #21

Shiroiookami



Alors moi je rencontre encore des problèmes avec la prononciation de ここ, きく, いく.
Ce sont des mots tellement simple que cela m'étonne.
  Ecrit le 3 juin 2024, 18:57:37 #20

Otax38



Bonjour Raphaël, merci pour ta réponse rapide.
La mise à jour de l'appli s'était faite en automatique, sans désinstallation préalable.
La base de donnée n'était pourtant pas entièrement effacée car en refaisant les anciens épisodes, je voyais à la fin mes scores précédents.
Bref, j'ai suivi ta procédure se synchronisation manuelle et tous les épisodes déjà réussis se sont déverouillés.
Merci ^^
  Ecrit le 3 juin 2024, 09:04:49 #19

Administrateur



@Neewa: tu peux m'écrire par email en m'indiquant quel appareil tu utilises exactement, ainsi que la version d'Android installée. Je n'ai pas rencontré ce problème lors des tests, et il faudrait que je puisse le reproduire pour comprendre de quoi cela pourrait venir.

@Otax38: As-tu désinstallé et réinstallé manuellement la dernière version, ou simplement fait une mise à jour? Normalement rien de la base de données ne devait être affecté sur le suivi des progrès. Ces données sont aussi enregistrées sur ton compte membre:
1. Ouvre l'application et clique sur l'icône en haut à gauche pour ouvrir le menu latéral
2. Choisis "Sauvegarde et Synchro"
3. Clique sur "Synchronisation manuelle"
Cela devrait forcer JA Sensei à récupérer ces données
  Ecrit le 2 juin 2024, 19:25:20 #18

Otax38



Bonjour Raphael,
Je confirme que la reconnaissance audio s'est améliorée. Je n'ai pas de raté du tout sur les 2 premiers niveaux.
Par contre tous les scores ont été réinitialisé sur mon compte (j'avais presque fini Hokkaido).

En tous cas, ce module est assez bluffant pour faire progresser la lecture !

NB : On ne peut pas consulter le score exact d'un épisode réussi, sauf en le refaisant complètement, c'est dommage (on voit juste la récompense).
  Ecrit le 2 juin 2024, 09:45:57 #17

Neewa



Bonjour et merci pour cet excellent nouveau module.
Je rencontre pour ma part un problème technique récurent. Au bout de quelques erreurs, cela bloque le système de reconnaissance vocale au niveau de l'application. Un message d'erreur s'affiche précisant que le service de reconnaissance Google est indisponible, alors qu'il il continue à fonctionner en dehors (test fait avec "OK google").
Bien que j'arrive de temps en temps à recommencer la leçon, je n'ai pas identifié l'action qui à permis de débloquer la situation.
  Ecrit le 1 juin 2024, 19:32:16 #16

Administrateur



J'ai mis une nouvelle version en ligne en fin d'après-midi. Elle devrait être disponible. J'ai ajouté un mode "auto-validation" si vous ne souhaitez pas utiliser le mode oral.

Et pour le mode oral, si la reconnaissance vocale ne reconnaît pas le mot que vous avez prononcé, un bouton "J'avais juste" apparaît, et vous permet de valider votre réponse et de passer à la suivante.
  Ecrit le 1 juin 2024, 10:44:02 #15

Loumia13



Bonjour....j'ai essayé et bien sûr j'ai accroché aussi sur les mêmes éléments, mais j'avoue que j'ai beaucoup de progrès à faire et qu'il faudrait que je travaille un peu plus. Merci pour cette nouvelle fonction.
  Ecrit le 26 mai 2024, 19:23:07 #14

Shiroiookami



Oui c'est vrai que je me suis un peu accrochée avec le かう et le おおい moi aussi :'(
  Ecrit le 26 mai 2024, 10:17:03 #13

Jef46



Dommage que toutes ces améliorations ne soient pas accessibles sur Windows qui permet un écran plus large et complet.
Ne serait-il pas possible de mettre à jour les nouvelles versions à l'intérieur de JA Sensei ?
En tout cas, bravo pour votre site que j'utilise quasi quotidiennement, notamment pour les Kanji et les verbes.
  Ecrit le 26 mai 2024, 02:21:25 #12

Trizia83



J'ai beau chercher le lien vers ce nouvel outil mais je ne vois rien de probant...!
Si quelqu'un peut m'éclairer.... Merci d'avance.
  Ecrit le 25 mai 2024, 23:09:41 #11

Administrateur



Merci pour vos retours. Lors des tests, c'était surtout les mots courts qui posaient plus de problèmes. Les missions dans le jeux sont progressives en intégrant progressivement de nouveaux kana. En d'autres termes, la première mission est surtout axée sur les voyelles, et il y a très peu de mots courts avec uniquement des voyelles. Je pense que les missions suivantes posent ensuite moins de problèmes.

J'ai retiré かう pour la prochaine version. J'ai également eu deux retours sur おおい qu je retirerai sans doute aussi. Il faut que je voie ce qui sera le plus simple et efficace pour pallier le problème. Un bouton pour valider soi-même en cas d'échec peut en effet être une bonne solution, d'autant qu'elle existe aussi dans d'autres outils. L'écriture au clavier peut être une autre solution complémentaire avec un rééquilibrage sur le temps passé pour que le résultat reste cohérent entre les sessions et les missions.

N'hésitez pas à me faire part de vos idées et préférences pour que je comprenne mieux les besoins. J'ai fait les tests avec ma voix sur quatre différents appareils, et j'appréhendais le fait que les résultats puissent varier selon la voix et le timbre de chacun.
  Ecrit le 25 mai 2024, 22:33:54 #10

Otax38



Bonjour !
Vraiment un excellent outil qui fonctionne très bien ! J'ai du batailler un petit peu au début, mais j'ai compris grâce à ce module que cela venait de moi. Donc je progresse autant en vitesse de lecture des kanas (un point faible que j'ai découvert en utilisant des livres d'écolier japonais sans aucun kaji) qu'en prononciation, car sur tout ce qui est à prononcer "u" et non "ou" j'ai toujours du mal. Le module repère bien aussi les "h" mal dits.
Bref, encore bravo pour encore réussir à améliorer JA Sensei année après année !
  Ecrit le 25 mai 2024, 10:24:26 #9

Natlav2



Bonjour, Comme @Misen, j'ai un gros pb avec kau et parfous avec o, il faut parfous détacher artificiellement les sons (o o i) pour que ça passe. J'ai envoyé un message en détaillant un peu. Suggestion : pourrait-on enlever kau et ooi du test tant que ce pb n'est pas réglé ? C'est bloquant, j'arrive au début de la zone verte et je recule inexorablement vers le rouge à cause de kau...
  Ecrit le 24 mai 2024, 11:01:49 #8

Shiroiookami



Wow! oui j'attendais la page car j'ai reçu la MAJ sur ma tablette le 12 mai déjà.
Oui c'est vraiment super de pouvoir enregistrer sa voix, et oui il y a des moment où ça ne fonctionne pas. L'idée d'écrire la prononciation, c'est bien pour pouvoir continuer et valider le niveau, et le fait de pouvoir valider comme on le fait avec le traçage des kana et kanji ou le guide de conversation, est à voir aussi. Ça règlerait les soucis de micro ou d'accent.
En tout cas encore bravo pour cette idée géniale.
  Ecrit le 22 mai 2024, 18:24:28 #7

Misen



Je pense qu'un bouton pour dire "j'ai bien prononcé" pour valider et passer au suivant serait une bonne solution à court terme.
  Ecrit le 22 mai 2024, 18:10:25 #6

Administrateur



@Misen Ce module a demandé beaucoup de temps, et je voulais déjà sortir ce qui était réalisé et utilisable. J'ai fais beaucoup de tests audio pour éliminer les éléments les plus récalcitrants à la reconnaissance orale. Mais je pense qu'il y a certains facteurs comme le timbre de la voix ou les composants intégrés à chaque appareil android (en l'occurrence le micro) qui peuvent varier et produire des résultat différents.

Je vais réfléchir à pallier cette situation, peut-être ajouter un outil alternatif au clavier si ça bloque, ou intégrer un outil de feedback utilisateur pour recueillir un maximum d'informations sur les éléments qui posent problème.

@Element: merci de ton soutien ! J'essaie de faire ce que je peux à mon échelle. Chaque petite chose qui peuvent pousser la motivation est la bienvenue.
  Ecrit le 22 mai 2024, 15:44:40 #5

Element



Avec JA Jensei, la gamification de l'apprentissage du japonais atteint un nouveau....niveau !! ;).
Encore bravo !!
  Ecrit le 21 mai 2024, 23:01:22 #4

Misen



Excellent ajout mais... Désolé il y a un "mais" haha, il y a des mots comme : かう, j'ai beau pronnoncer comme il le faut, ça ne veut pas me le valider. Pareil avec certains お mais là je pense que ça vient d'un reste de mon accent du nord de la France où on prononce mal la lettre o en général haha.
  Ecrit le 21 mai 2024, 10:49:12 #3

Cagliostro



Pas de soucis, je comprends le besoin de prioriser, c'était simplement de la curiosité ! :)
  Ecrit le 21 mai 2024, 10:33:49 #2

Administrateur



Merci Gagliostro. Je n'ai pas prévu de nouvelles leçons dans l'immédiat. Je pense que celles disponibles actuellement permettent de devenir indépendant, et les autres modules comme celui de la grammaire et de la culture, fournissent les informations pour aller plus loin. Je dis cela pour expliquer les choix de prioriser certaines tâches plutôt que d'autres, rien n'est exclu bien sûr.
  Ecrit le 21 mai 2024, 09:07:58 #1

Cagliostro



Merci beaucoup pour cet excellent ajout !
J'adore le mode, on se sent vraiment progresser et c'est vraiment un point qui manquait dans ma pratique !

Petite question au passage : de nouvelles leçons sont elles prévues plus tard ?
1
Copyright ©2006-2024 Japan-Activator    CopyrightFrance.com
Accueil  •  Cours de japonais  •  Culture  •  Forum